当地传单海报

♢ 我们由医生提供高质量的治疗，而且价格具有竞争力。 ♢ 您可以放心，您的治疗将由经验丰富的专业医生进行。 ♢ 治疗是在一个完全私人的独立房间里进行。

HEC Medical ・ Clinic 是一家激光治疗专科诊所。该诊所是夏威夷首家引进激光治疗干眼症的诊所，拥有来自美国的最新激光设备。诊所提供满足各种需求的激光治疗，从无痛脱毛到面部提升以恢复青春活力，以及无需饮食限制的瘦身治疗。此外，我们还能为各种疼痛提供止痛治疗，包括背痛和关节炎。现在就到 HEC Medical ・ 诊所重拾美丽，摆脱疼痛。

这项新技术的重点是 "神经"--人体的指挥中心，不会摩擦・或按压。 无痛・无压力。您可以穿着衣服接受治疗，即使是第一次也很安全。 请随时咨询我们。

我们提供上门美容服务，可以在家里进行剪发、烫发和染发，还提供为七日山 ・ 和其他仪式（如成人仪式）做准备的上门服务。

在宁静的氛围中，为您带来治愈的时光。 本店的造型师在日本及海外积累了丰富经验，拥有高超的技术水平。每位顾客均由一名顶级造型师专属服务，从到店后的洗发、剪发、染发、烫发到最后的造型打理，整个过程都将由负责的造型师全程负责，确保服务质量。 从美发药剂到店内家具及座椅，我们均坚持选用一流产品，打造出与东京品质无异的环境，让您在洛杉矶也能享受同等水准的服务。我们承诺，您将在宁静的氛围中度过一段治愈身心...